रातें सर्द चेहरा ज़र्द

रातें सर्द चेहरा ज़र्द 
लिहाफ़ भी नदारद 
या ख़ुदा तूने ठंड दिया
 तो साथ में
 लिहाफ़ व ग़िलाफ़ भी दे.
लिहाफ़-ग़िलाफ़ मुश्किल हो तो 
तो कम-से-कम एक कम्बल हीं दे दे;
कम्बल भी मुमकिन नहीं तो 
तो फ़क़त एक चादर हीं दे.
 चादर-कंबल पाने का भी मैं क़ाबिल नहीं 
तो कम-से-कम 
क़ाबिल-ए-बर्दाश्त हौसला हीं दे.
***
लेकिन दे; क्योंकि 
देना है तुम्हारी सिफ़त 
और लेना है 
इस नाचीज़ की 'आदत.

~राजीव रंजन प्रभाकर.
راتیں سرد چہرا زرد 
لہاف بھی ندارد 
یا خدا! تونے ٹھنڈ دیا 
تو ساتھ میں 
لہاف و غلاف بھی دے
لہاف-غلاف مشکل ہو تو 
کم-سے-کم ایک کمبل ہیں دے دے
کمبل بھی ممکن نہیں تو 
فقط ایک چادر ہیں دے
چادر-کمبل پانے کا بھی 
 میں قابل نہیں 
تو کم سے کم قابل برداشت 
حوصلہ ہیں دے
**
لیکن دے،کیونکہ
دینا ہے تمہاری صفت
اور لینا ہے 
اس ناچیز کی عادت۔
بصد احترام 
راجیو رنجن پربھاکر

Comments

Popular posts from this blog

साधन चतुष्टय

भावग्राही जनार्दनः

सर्वधर्मान्परित्यज्य.